Verkehrstechnisch ist Borkheide sehr gut angebunden. Im erweiterten Speckgürtel von Berlin, auf halber Strecke nach Dessau/Leipzig ist der Ort mit Bahn, Bus, Auto und Fahrrad gut zu erreichen:

Mit der Bahn

Die Bahnstrecke Dessau – Senftenberg führt durch das Gemeindegebiet. Der stündlich verkehrende Regionalexpress RE 7 verbindet Borkheide halbstündlich mit den Städten Potsdam und Berlin sowie mit den südwestlich gelegenen Städten Bad Belzig und Dessau. 
Borkheide gehört zum Tarifgebiet des Verkehrsverbundes Berlin-Brandenburg (VBB). Fahrplanauskünfte erhalten Sie bei der Bahn oder dem VBB.

Mit dem Auto

Die Autobahn A 9 ist über den Anschluss Beelitz zu erreichen, der Berliner Ring A 10 über die Anschlussstelle Glindow. 

Vom Autobahnkreuz Potsdam fahren Sie die zweite Abfahrt "Beelitz" (Achtung: Nicht Beelitz-Heilstätten!) ab. In Richtung Brück auf der B246 geht es 3 km durch Kiefernwald. An der ersten Straßenkreuzung fahren Sie rechts nach Borkheide ab. Die Fahrzeiten betragen von Potsdam (Zentrum) ca. 35 min, vom Autobahndreieck Funkturm (Berlin) ca. 40 min., von Werder (über Landstrasse) ca. 20 min., von Jüterbog ca. 30 min. und von Belzig ca. 30 min.

Für Besucher der Gemeinde Borkheide, welche derzeit noch vergeblich nach einer E-Ladestation Ausschau halten, hier der Link für Ladestationen in der näheren Umgebung.

Mit dem Rad

Der Europa-Radweg R1, der von Calais nach Petersburg führt, durchquert das Gemeindegebiet.